Luận văn - Khoá luận
Từ lóng thường thấy trên mạng xã hội Trung Quốc và những ảnh hưởng của nó tới thói quen sử dụng ngôn ngữ mạng của người trẻ Việt Nam = 中文网络流行俚语和其对越南年轻人的网络用语使用习惯的影响 : KLTN - K59 - Tiếng Trung thương mại
Từ lóng thường thấy trên mạng xã hội Trung Quốc và những ảnh hưởng của nó tới thói quen sử dụng ngôn ngữ mạng của người trẻ Việt Nam. Từ lóng tiếng Trung xuất hiện dưới hình thức tiếng Việt ngày càng nhiều. Nhưng sự xuất hiện dày đặc trên phạm vi rộng này đôi khi khiến câu tiếng Việt trở nên khó hiểu. Phương pháp dịch từ lóng từ Trung sang Việt hợp lý, từ đó khiến từ lóng xuất phát từ Trung Quốc trở nên không còn quá khó hiểu với người Việt Nam, đồng thời cũng bảo vệ được sự trong sang của tiếng Việt
Có bản số
Có tại TV Trường Đại học Ngoại thương - HN