Tìm kiếm tài liệu

Tìm thấy 10 kết quả

Tài liệu số
1
Sách

Thực hành biên dịch hiệu quả

Tác giả Nguyễn Mạnh Thảo

Nhà xuất bản Tổng hợp, 2019

Mô tả 213tr ; 21cm

Chủ đề Thực hành, Biên dịch, Phiên dịch

Trình bày các phương pháp thực hành biên dịch từ đơn giản đến phức tạp, vận dụng cấu trúc câu và các điểm ngữ pháp trong dịch thuật, dịch cụm từ cho đến câu phức tạp, biên dịch từ một đoạn văn ngắn cho đến cả một bài văn; qua đó giúp người biên dịch thực hành kỹ năng dịch lại đoạn văn, cấu trúc lại câu văn... để xây dựng một bản dịch hiệu quả mang phong cách của riêng mình

Có tại TV Đà Nẵng
3
Sách

Kỹ năng biên phiên dịch Trung - Việt, Việt - Trung thực chiến : = 汉越互译技能实战. T.2

Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, 2024

Mô tả 372tr : bảng ; 24cm

Chủ đề Bộ TK TVQG, Biên dịch, Phiên dịch

Giới thiệu khái quát các vấn đề về dịch thuật; cung cấp các kiến thức về biên dịch và phiên dịch hai chiều Trung - Việt, Việt - Trung theo độ khó tăng dần: dịch từ, dịch cụm từ, dịch câu ngắn, dịch câu dài, dịch đoạn, dịch bài

Có tại TV Đà Nẵng
4
Sách

Kỹ năng biên phiên dịch Trung - Việt, Việt - Trung thực chiến : = 汉越互译技能实战. T.1

Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, 2024

Mô tả 430tr : bảng ; 24cm

Chủ đề Bộ TK TVQG, Biên dịch, Phiên dịch

Giới thiệu khái quát các vấn đề về dịch thuật; cung cấp các kiến thức về biên dịch và phiên dịch hai chiều Trung - Việt, Việt - Trung theo độ khó tăng dần: dịch từ, dịch cụm từ, dịch câu ngắn, dịch câu dài, dịch đoạn, dịch bài

Có tại TV Đà Nẵng
6
Sách

翻訳 その歴史・理論・展開 文庫クセジュ = Hon'yaku : sono rekishi riron tenboÌ„ Tankobon : ９３０ Biên dịch - Lịch sử, lý luận và triển vọng (翻訳 歴史・理論・展望)

Tác giả Oustinoff, Michael

Nhà xuất bản 白水社, 2008

Mô tả XI, 247tr ; 17cm

Chủ đề Thực hành biên dịch, Biên dịch, Thương mại

Giới thiệu lịch sử và lý thuyết dịch hiện đại theo chủ đề, đồng thời phân tích hoạt động dịch từ quan điểm thực tế. Nó cũng giải thích tình trạng đa dạng hóa bản dịch hiện nay, không giới hạn ở chiều ngôn ngữ

Có tại TV Trường Đại học Ngoại thương - HN
8
Luận văn - Khoá luận

Enhancing the career readiness of english-majored undergraduates at Foreign Trade University for interpreter roles: perspectives from industry professionals : KLTN - K60 - Business English

Tác giả Le Phuong Huyen

Nhà xuất bản Đại học Ngoại thương, 2025

Mô tả 110tr ; 29cm

Chủ đề Biên dịch, Phiên dịch, Quản trị nhân sự

Cơ sở lý luận về năng lực nghề nghiệp của biên - phiên dịch viên và thực trạng đào tạo tại trường Đại học Ngoại thương. Phân tích quan điểm từ các chuyên gia về nâng cao năng lực nghề nghiệp của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh tại trường Đại học Ngoại thương cho vị trí biên - phiên dịch. Một số giải pháp và kiến nghị nhằm nâng cao năng lực nghề nghiệp cho sinh viên

Có bản số Có tại TV Trường Đại học Ngoại thương - HN
9
Sách

Phương pháp viết và dịch tiếng Anh = New Way for Writing & Translating English

Nhà xuất bản Nxb. Trẻ, 1998

Mô tả 612tr ; 21cm

Chủ đề Biên dịch, Phương pháp, SH

Gồm 250 bài học tiếng Anh cung cấp những kiến thức cần thiết từ căn bản đến nâng cao về văn phong cú pháp, các điểm trọng yếu trong ngữ pháp, cách khảo sát câu, phân tích mệnh đề kết hợp câu và luyện dịch

Có tại TV Tỉnh Sơn La