Tìm kiếm tài liệu

Với những tư liệu may mắn được phát hiện gần đây trong bộ sưu tập " Jesuita na Asia ", của Thư viện Quốc gia tại Cung điện Ajiuda của thủ đô Lisbon, Bồ Đào Nha, học giả Roland Jacques đi đến kết luận rằng Francisco de Pina là tác giả đầu tiên của chữ quốc ngữ. Chính những công trình ngôn ngữ học của ông là nền móng cho sự ra đời của chữ quốc ngữ ở Việt Nam

Nội dung : Qua nhiều tư liệu còn lưu lại thì trong những năm 1617 - 1625, các công trình phiêm âm ra chứ Latinh và nghiên cứu tiếng Việt Đàng Trong do Phrancisco de Pina thực hiện ở dinh trấn Thanh Chiêm và cảng thị Hội An đã xuất hiện trước hơn, sớm hơn. Cho nên, có thể xem Thanh Chiêm, Hội An là cái nôi đầu tiên của chữ quốc ngữ ở Quảng Nam nói riêng và nước ta nói chung vào những năm đầu thế kỷ XVII

Nghiên cứu về thi luật thơ lục bát với các vấn đề vần điệu, tiết điệu, nhịp điệu và việc kết hợp thanh âm trong Truyện Kiều